Following the success of previous editions, we are delighted to invite you to our annual Olivades event, which will take place this year on Saturday 1st November 2025. On the programme: an authentic and convivial afternoon dedicated to olives and our Alpilles terroir. Alongside the Beaupied family, you will take part in harvesting the different varieties of olives from the La Benvengudo olive grove. The discovery will continue at Moulin Castelas, located in Les Baux-de-Provence, where the Hugues family will open their doors to you and reveal the secrets of how they make their world-renowned olive oils. A guided tasting will awaken your taste buds and prepare your senses for a themed dinner created by our Chef, who will showcase the olive in all its forms. The evening will be punctuated by the sunny energy of the local group News Flamenco, whose southern sounds will accompany this moment of sharing and gourmet delights. Grossane, Picholine, Verdale, Aglandau or Salonenque… which will be the real star of the evening? Come and find out with us at this new edition of Olivades at La Benvengudo. Program 14:45 Start of Les Olivades – Meet the Beaupied family in front of the hotel reception. 15:00 – 16:30 Olive picking Discover the different local varieties in the La Benvengudo olive grove.16:30 -16:50 Refreshment break Tea or coffee accompanied by sweet treats prepared by our Pastry Chef. 17:00 – 18:00 Visit to the Castelas Mill (Les Baux-de-Provence) Transportation of the harvest, explanation of the crushing process and introduction to oil tasting by the olive grower. 18:15 Return to the hotel. 19:00 Aperitif & Olivades dinner with music Olivades menu accompanied by the group News Flamenco (gypsy sounds). Overnight stay in a double room, breakfast included. DateSaturday 1st November 2025Price Package from 226 Euros per person in a Bastide room or from 252 Euros per person in a Garden room (limited availability). These prices include dinner – excluding drinks, room and breakfast and the event described above. Booking conditions To secure your stay, a booking deposit of €30 is required at the time of confirmation (non-refundable in the event of early cancellation up to 7 days before arrival). A pre-authorisation for the total amount of the accommodation will be made 9 days before arrival. The final payment for your package will be debited on the day of your arrival. For any cancellation less than 7 days prior to arrival, 100% of the total amount will be charged. To book please go to our booking engine and select 1st of November, or call +33 4 90 54 32 54 or email reservations@benvengudo.com

Nach dem Erfolg der vergangenen Jahre freuen wir uns, Sie zu unserem jährlichen Olivades-Treffen einzuladen, das dieses Jahr am Samstag, den 1. November 2025 stattfindet. Auf dem Programm steht ein authentischer und geselliger Nachmittag im Zeichen der Olive und unserer Region Les Alpilles. Zusammen mit der Familie Beaupied nehmen Sie an der Ernte verschiedener Olivensorten im Olivenhain von La Benvengudo teil. Die Entdeckungstour geht weiter zur Moulin Castelas in Les Baux-de-Provence, wo die Familie Hugues Ihnen ihre Türen öffnet und Ihnen die Geheimnisse der Herstellung ihrer weltberühmten Olivenöle verrät. Eine geführte Verkostung wird Ihren Gaumen verwöhnen und Ihre Sinne auf das von unserem Küchenchef kreierte Themenmenü vorbereiten, das die Olive in all ihren Formen zur Geltung bringt. Der Abend wird von der sonnigen Energie der lokalen Gruppe News Flamenco begleitet, deren südländische Klänge diesen Moment des Beisammenseins und des Genusses untermalen werden. Grossane, Picholine, Verdale, Aglandau oder Salonenque… welche Sorte wird der wahre Star des Abends sein? Finden Sie es mit uns heraus bei dieser neuen Ausgabe der Olivades in La Benvengudo. Programm 14:45 Uhr – Empfang & Start der Olivades Treffpunkt mit der Familie Beaupied vor der Rezeption. 15:00 – 16:30 Uhr – Olivenernte Entdeckung der verschiedenen Sorten der Region im Olivenhain von La Benvengudo. 16:30 – 16:50 Uhr – Gourmetpause Tee oder Kaffee mit Süßigkeiten, die von unserem Konditor zubereitet wurden. 17:00 Uhr – Besuch der Mühle von Castelas (Les Baux-de-Provence) Transport der Ernte, Erklärung des Mahlvorgangs und Einführung in die Ölverkostung durch den Olivenbauern. 18:15 Uhr – Rückkehr zum Hotel Ab 19:00 Uhr – Aperitif & Abendessen „Les Olivades” mit Musikbegleitung Menü Les Olivades begleitet von der Gruppe News Flamenco (Zigeunermusik). Übernachtung im Doppelzimmer, inklusive Frühstück. DatumSamstag, 1. November 2025Preis Pauschalpreis ab 226 Euro pro Person im Zimmer Côté Bastide oder ab 252 Euro pro Person im Zimmer Côté Jardin. Diese Preise beinhalten das Abendessen – ohne Getränke, das Zimmer mit Frühstück und die oben beschriebene Veranstaltung. Buchungsbedingungen Um Ihren Aufenthalt zu sichern, wird bei der Bestätigung eine Buchungsgarantie in Höhe von 30 € verlangt (nicht erstattungsfähig bei vorzeitiger Stornierung bis zu 7 Tage vor Anreise). Eine Vorautorisierung des Gesamtbetrags für die Unterkunft erfolgt 9 Tage vor Anreise. Die endgültige Abrechnung Ihres Pakets wird am Tag Ihrer Ankunft abgebucht. Bei Stornierungen weniger als 7 Tage vor Anreise werden 100 % des Gesamtbetrags in Rechnung gestellt. Um zu buchen gehen Sie bitte auf unsere Buchungsmaschine und wählen Sie den 1. November, oder rufen Sie uns an unter +33 4 90 54 32 54 oder schicken Sie eine E-Mail an reservations@benvengudo.com

Après le succès des éditions précédentes, nous avons le plaisir de vous convier à notre rendez-vous annuel des Olivades, qui se tiendra cette année le samedi 1er novembre 2025.Au programme : une après-midi authentique et conviviale placée sous le signe de l’olive et de notre terroir des Alpilles. Aux côtés de la famille Beaupied, vous participerez à la récolte des différentes variétés d’olives de l’oliveraie de La Benvengudo.La découverte se poursuivra au Moulin Castelas, situé aux Baux-de-Provence, où la famille Hugues vous ouvrira ses portes et vous dévoilera les secrets de fabrication de ses huiles d’olive mondialement réputées. Une dégustation guidée viendra éveiller vos papilles et préparer vos sens au dîner thématique imaginé par notre Chef, qui sublimera l’olive sous toutes ses formes. La soirée sera rythmée par l’énergie ensoleillée du groupe local News Flamenco, dont les sonorités méridionales viendront accompagner ce moment de partage et de gourmandise. Grossane, Picholine, Verdale, Aglandau ou Salonenque… laquelle sera la véritable star de la soirée ? Venez le découvrir avec nous lors de cette nouvelle édition des Olivades à La Benvengudo.Programme du séjour14 h 45 — Accueil & lancement des OlivadesRendez-vous avec la famille Beaupied devant la réception. 15 h – 16 h 30 — Cueillette d’olivesDécouverte des différentes variétés du terroir dans l’oliveraie de La Benvengudo. 16 h 30 – 16 h 50 — Pause gourmandeThé ou café accompagnés de douceurs préparées par notre Chef Pâtissier. 17 h 00 — Visite du Moulin de Castelas (Les Baux-de-Provence)Acheminement de la récolte, explication du procédé de trituration et initiation à la dégustation d’huiles par l’oléiculteur. 18 h 15 — Retour à l’hôtel À partir de 19 h 00 — Apéritif & Dîner des Olivades en musiqueMenu des Olivades accompagné par le groupe News Flamenco (sonorités gypsies). Nuitée en chambre double, petits-déjeuners inclus.DateSamedi 1 novembre 2025PrixForfait à partir de 226 Euros par personne en chambre Côté Bastide ou à partir de 252 Euros par personne en chambre Côté Jardin.Ces prix incluent le dîner – hors boissons, la chambre avec petits-déjeuners et l’évènement décrit ci-dessus.Conditions de réservationPour sécuriser votre séjour, une garantie de réservation de 30 € est demandée au moment de la confirmation (non remboursable en cas d’annulation anticipée jusqu’à 7 jours avant l’arrivée).Une pré-autorisation du montant total de l’hébergement est effectuée 9 jours avant l’arrivée.Le règlement final de votre forfait sera débité le jour de votre arrivée. Pour toute annulation à moins de 7 jours, 100% du montant total sera débité.Pour réserver veuillez aller sur notre moteur de réservation en sélectionnant le 1 novembre, ou appelez le +33 4 90 54 32 54 ou envoyez un mail à reservations@benvengudo.com

Après le succès des éditions précédentes, nous avons le plaisir de vous convier à notre rendez-vous annuel des Olivades, qui se tiendra cette année le samedi 1er novembre 2025.Au programme : une après-midi authentique et conviviale placée sous le signe de l’olive et de notre terroir des Alpilles. Aux côtés de la famille Beaupied, vous participerez à la récolte des différentes variétés d’olives de l’oliveraie de La Benvengudo.La découverte se poursuivra au Moulin Castelas, situé aux Baux-de-Provence, où la famille Hugues vous ouvrira ses portes et vous dévoilera les secrets de fabrication de ses huiles d’olive mondialement réputées. Une dégustation guidée viendra éveiller vos papilles et préparer vos sens au dîner thématique imaginé par notre Chef, qui sublimera l’olive sous toutes ses formes. La soirée sera rythmée par l’énergie ensoleillée du groupe local News Flamenco, dont les sonorités méridionales viendront accompagner ce moment de partage et de gourmandise. Grossane, Picholine, Verdale, Aglandau ou Salonenque… laquelle sera la véritable star de la soirée ? Venez le découvrir avec nous lors de cette nouvelle édition des Olivades à La Benvengudo.Programme du séjour14 h 45 — Accueil & lancement des OlivadesRendez-vous avec la famille Beaupied devant la réception. 15 h – 16 h 30 — Cueillette d’olivesDécouverte des différentes variétés du terroir dans l’oliveraie de La Benvengudo. 16 h 30 – 16 h 50 — Pause gourmandeThé ou café accompagnés de douceurs préparées par notre Chef Pâtissier. 17 h 00 — Visite du Moulin de Castelas (Les Baux-de-Provence)Acheminement de la récolte, explication du procédé de trituration et initiation à la dégustation d’huiles par l’oléiculteur. 18 h 15 — Retour à l’hôtel À partir de 19 h 00 — Apéritif & Dîner des Olivades en musiqueMenu des Olivades accompagné par le groupe News Flamenco (sonorités gypsies). Nuitée en chambre double, petits-déjeuners inclus.DateSamedi 1 novembre 2025PrixForfait à partir de 226 Euros par personne en chambre Côté Bastide ou à partir de 252 Euros par personne en chambre Côté Jardin.Ces prix incluent le dîner – hors boissons, la chambre avec petits-déjeuners et l’évènement décrit ci-dessus.Conditions de réservationPour sécuriser votre séjour, une garantie de réservation de 30 € est demandée au moment de la confirmation (non remboursable en cas d’annulation anticipée jusqu’à 7 jours avant l’arrivée).Une pré-autorisation du montant total de l’hébergement est effectuée 9 jours avant l’arrivée.Le règlement final de votre forfait sera débité le jour de votre arrivée. Pour toute annulation à moins de 7 jours, 100% du montant total sera débité.Pour réserver veuillez aller sur notre moteur de réservation en sélectionnant le 1 novembre, ou appelez le +33 4 90 54 32 54 ou envoyez un mail à reservations@benvengudo.com

Da unsere jährliche Veranstaltung “Les Olivades” in den vergangenen Jahren ein voller Erfolg war, freuen wir uns, dieses gesellige Ereignis erneut anbieten zu können. So laden wir Sie am Samstag, den 2. November, dazu ein, unseren rhythmischen Nachmittag rund um die Olive zu genießen. Nachdem Sie im Olivenhain von La Benvengudo in Begleitung der Besitzerfamilie Beaupied die verschiedenen Olivensorten unserer Region geerntet haben, entdecken Sie die in Les Baux gelegene Ölmühle CastelaS, wo die Familie Hugues Sie empfängt und in die Geheimnisse der Herstellung ihrer so berühmten Öle einführt. Eine Verkostung wird Ihnen angeboten und wird Ihre Geschmacksknospen schärfen, damit Sie das Abendessen, das von unserem Chef zu diesem Thema angeboten wird, in vollen Zügen genießen können. Die lokale Gruppe News Flamenco wird Ihr Abendessen mit zahlreichen Titeln mit südländischem Einschlag beleben. Es liegt an Ihnen, herauszufinden, ob Grossane, Picholine, Verdale, Aglandau oder Salonenque der Star des Abends sein wird! Programm des Aufenthalts 14:45 Uhr: Beginn der Olivades – Treffen mit der Familie Beaupied vor der Rezeption des Hotels. 15:00 – 16:30 Ernten der Oliven. 16:30-16:50 Uhr: Tee oder Kaffee mit Leckereien, die von unserem Chef-Pâtissier Brice Rolin zubereitet werden. 17:00 – 18:00 Lieferung der Ernte an die Mühle Castelas in Les Baux de Provence. Erklärung des Extraktionsverfahrens. 18:15 Rückkehr zum Hotel. 19:00 Aperitif und. Aperitif und Verkostung des Olivades-Menü mit Live-Musik. Übernachtung im Doppelzimmer, inklusive Frühstück. DatumSamstag, 2. November 2024Preis Pauschalpreis ab 278 Euro pro Person im Zimmer Côté Bastide oder ab 300 Euro pro Person im Zimmer Côté Jardin. Diese Preise beinhalten das Abendessen – ohne Getränke, das Zimmer mit Frühstück und die oben beschriebene Veranstaltung. Keine Vorauszahlung erforderlich und kostenfreie Stornierung bis zu 7 Tage vor Ankunft. Wir werden eine Vorautorisierung auf Ihrer Karte vornehmen. Bei einer Stornierung von weniger als 7 Tagen werden 100% des Gesamtbetrags abgebucht”. Um zu buchen gehen Sie bitte auf unsere Buchungsmaschine und wählen Sie den 2. November, oder rufen Sie uns an unter +33 4 90 54 32 54 oder schicken Sie eine E-Mail an reservations@benvengudo.com

Da unsere jährliche Veranstaltung “Les Olivades” in den vergangenen Jahren ein voller Erfolg war, freuen wir uns, dieses gesellige Ereignis erneut anbieten zu können. So laden wir Sie am Samstag, den 4. November, dazu ein, unseren rhythmischen Nachmittag rund um die Olive zu genießen. Nachdem Sie in den Gärten von La Benvengudo in Begleitung von Madame Beaupied-Puetzer die verschiedenen Olivensorten unserer Region geerntet haben, entdecken Sie die Ölmühle CastelaS in Les Baux, wo die Familie Hugues Sie empfängt und Sie in die Geheimnisse der Herstellung ihrer berühmten Öle einweiht. Eine Verkostung wird Ihnen angeboten und wird Ihre Geschmacksknospen schärfen, damit Sie das Abendessen, das von unserem Küchenteam zu diesem Thema angeboten wird, in vollen Zügen genießen können. Die lokale Gruppe News Flamenco wird Ihr Abendessen mit zahlreichen Titeln mit südländischem Einschlag beleben. Es liegt an Ihnen, herauszufinden, ob Grossane, Picholine, Verdale, Aglandau oder Salonenque der Star des Abends sein wird! Programm Beginn der Olivades um 15 Uhr. Treffpunkt mit der Familie Beaupied vor der Hotelrezeption. 15:00 – 16:30 Ernten der Oliven. 17:00 – 18:00 Lieferung der Ernte an die Mühle Castelas in Les Baux de Provence. Erklärung des Extraktionsverfahrens. 18:15 Rückkehr zum Hotel. 19:30 Gastronomisches Abendessen der Olivades mit Musik. Übernachtung im Doppelzimmer, inklusive Frühstück. DatumSamstag, 4. November 2023Preis Pauschalpreis ab 297 Euro pro Person im Zimmer Côté Bastide oder ab 323 Euro pro Person im Zimmer Côté Jardin. Diese Preise beinhalten das Abendessen – ohne Getränke, das Zimmer mit Frühstück, ein Fläschchen mit in der Moulin Castellas gepresstem Olivenöl und die oben beschriebene Veranstaltung. Keine Vorauszahlung erforderlich und kostenfreie Stornierung bis zu 7 Tage vor Ankunft. Wir werden eine Vorautorisierung auf Ihrer Karte vornehmen. Bei einer Stornierung von weniger als 7 Tagen werden 100% des Gesamtbetrags abgebucht”. Um zu buchen gehen Sie bitte auf unsere Buchungsmaschine und wählen Sie den 4. November, oder rufen Sie uns an unter +33 4 90 54 32 54 oder schicken Sie eine E-Mail an reservations@benvengudo.com

Tausend Millionen tausend Sabords, was für eine tolle Nachricht! Tim, Struppi, Kapitän Haddock und viele andere verlassen das Anwesen von Moulinsart und kommen nach Les Baux, um ihre Koffer zu packen! Zum ersten Mal in der Provence haben Sie die Möglichkeit, die Abenteuer von Tim und Struppi in großem Maßstab in einer temporären Ausstellung zu erleben, die vom 15. April bis zum 1. Mai stattfinden wird. Das Benvengudo-Team und sicherlich auch Sie, die diesen Artikel lesen, hatten das Glück, mit diesen Comics in unserer Bibliothek aufzuwachsen oder auf dem Heimweg von der Schule Zeichentrickfilme zu sehen. Daher konnten wir keine Gelegenheit auslassen, sie zu ehren. Auf unserer Website gibt es jetzt ein Sonderangebot: Für jeden vom 17. bis 28. April gebuchten Aufenthalt mit dem Aktionscode TINTIN* gibt es einen Eintritt für die Carrières de Lumières geschenkt. Eine Gelegenheit für Groß und Klein, unseren Lieblingscomic-Helden und seine Gefährten wiederzuentdecken … Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Reservierungsteams unter der Telefonnummer +33 4 90 54 32 54 oder per E-Mail an reservations@benvengudo.com. *Angebot vorbehaltlich der Verfügbarkeit und außerhalb des Wochenendes